Перевод: с немецкого на все языки

aus (purer) Bequemlichkeit

1 aus (purer) Bequemlichkeit

por (pura) pereza

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > aus (purer) Bequemlichkeit
2 Bequemlichkeit

Bequemlichkeit <- en> f f

1. ( Komfort) konfor, rahat(lık)

2. kein pl; ( Trägheit) miskinlik; ( Faulheit) tembellik, üşengeçlik, üşengenlik;

aus ( purer) \Bequemlichkeit (sırf) tembellikten, (sırf) üşengeçlikten

Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > Bequemlichkeit
3 Bequemlichkeit

bə'kveːmlɪçkaɪt
f

1) ( Behaglichkeit) comodidad f, confort m

2) ( Trägheit) pereza f

-1-Bequemlichkeit¹

Substantiv Feminin

<- en>; (Komfort) comodidad Feminin

————————

-2-Bequemlichkeit²

Substantiv Feminin

ohne Plural; (Trägheit) pereza Feminin; aus (purer) Bequemlichkeit por (pura) pereza

( Plural Bequemlichkeiten) die

comodidad femenino

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Bequemlichkeit
4 pur

с абстр. сущ. чистый, не что иное как...

ein purer Zufall

pure Neugier

sie taten es aus purem Neid, Blödsinn

aus purer Angst, Bequemlichkeit etw. tun.

Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > pur

Bequemlichkeit — Gemütlichkeit; Komfort * * * Be|quem|lich|keit [bə kve:mlɪçkai̮t], die; , en: 1. etwas, was das Leben erleichtert, etwas Angenehmes; bequeme Einrichtung: auf die gewohnten Bequemlichkeiten nicht verzichten wollen; in diesem Hotel fehlt jede… … Universal-Lexikon
Tonypandy Aufstand — Als Tonypandy Aufstand (en. Tonypandy Riot) werden tumultartige Unruhen im südlichen Wales im Jahr 1910 bezeichnet, die sich aus einem Bergarbeiterstreik nahe der walisischen Stadt Tonypandy entwickelten. Inhaltsverzeichnis 1 Die Chronik des… … Deutsch Wikipedia
Tonypandy-Aufstand — Als Tonypandy Aufstand (en. Tonypandy Riot) werden tumultartige Unruhen im südlichen Wales im Jahr 1910 bezeichnet, die sich aus einem Bergarbeiterstreik nahe der walisischen Stadt Tonypandy entwickelten. Inhaltsverzeichnis 1 Die Chronik des… … Deutsch Wikipedia
Biedermann und die Brandstifter — Erstdruck der Hörspielfassung 1953 … Deutsch Wikipedia
Bidermann und die Brandstifter — Erstdruck der Hörspielfassung 1953 Erstausgabe der Bühnenfassung 1958 Biedermann und die Brandstifter ist eine Burleske des … Deutsch Wikipedia
Herr Biedermann und die Brandstifter — Erstdruck der Hörspielfassung 1953 Erstausgabe der Bühnenfassung 1958 Biedermann und die Brandstifter ist eine Burleske des … Deutsch Wikipedia